Norm DIN EN ISO 5817
DIN EN ISO 5817:2023-07 „Schweißen – Schmelzschweißverbindungen an Stahl, Nickel, Titan und deren Legierungen (ausgenommen Strahlschweißen) – Bewertungsgruppen von Unregelmäßigkeiten" ist eine der meistzitierten Schweißnormen weltweit. Sie definiert Zulässigkeitsgrenzen für Schweißfehler.
Bewertungsgruppen
- Gruppe B (höchste Güte): Für sicherheitsrelevante und hochbeanspruchte Verbindungen; strengste Grenzen
- Gruppe C (mittlere Güte): Für normale Belastungen; häufigste Praxis
- Gruppe D (niedrigste Güte): Für gering beanspruchte oder temporäre Konstruktionen
Wichtige Unregelmäßigkeitstypen und Grenzwerte (Beispiele)
| Unregelmäßigkeit | Gruppe B | Gruppe C | Gruppe D |
|---|---|---|---|
| Riss | nicht zulässig | nicht zulässig | nicht zulässig |
| Pore (Einzelpore) | d ≤ 0,5 mm | d ≤ 1,5 mm | d ≤ 2,4 mm |
| Nahtüberhöhung | ≤ 1 mm | ≤ 2 mm | ≤ 5 mm |
| Kantenversatz | ≤ 0,5 mm + 5 %t | ≤ 1 mm + 10 %t | ≤ 2 mm + 20 %t |
Zusammenhang mit anderen Normen
- DIN EN ISO 6520-1: Klassifikation und Beschreibung der Unregelmäßigkeiten
- DIN EN ISO 17635: Allgemeine Regeln für ZfP an Schweißverbindungen
- DIN EN ISO 10675-1/2: Zulässigkeitsgrenzen für die RT
- DIN EN ISO 11666: Zulässigkeitsgrenzen für die UT
- DIN EN ISO 23278/23277: Zulässigkeitsgrenzen für MT/PT
Anwendung in der Praxis
Die Bewertungsgruppe wird in der Zeichnung, im Schweißplan oder in der Produktnorm festgelegt. EN 1090 (Stahlbau): typisch Gruppe B oder C. EN 13445 (Druckbehälter): Gruppe B für Kategorie IV. AWS D1.1 ist der US-amerikanische Gegenpol.